" Moon River " wurde extra für Audrey Hepburn im Film " Breakfast at Tiffany's " geschrieben. Das preisgekrönte Lied mit der Melodie von Henry Mancini und dem Text von Johnny Mercer wurde von vielen Künstlern gecovert und passt sehr gut zum Klavier. Audrey Hepburn - Liedtext: Moon River + Deutsch Übersetzung (Version #2). Wir bieten 3 verschiedene Fassungen, die als Klaviersolo oder Klavierbegleitung in Niveau 2 mit oder ohne Lesehilfe zum Notendownload bereitstehen. " Moon River " hat 1962 den Grammy Award Record of the Year gewonnen und kommt derzeit in einem britischen Fernsehspot für Galaxy-Schokolade vor.
Sein zum 80. Geburtstag veröffentlichtes und letztes Album trägt den Titel I Don't Remember Ever Growing Up. Zwei Jahre später gab er seine Autobiografie Moon River and Me heraus. Moon river text deutsch deutsch. Andy Williams war auch im Alter auf der Bühne aktiv. Nachdem er sich 2009 in der Royal Albert Hall in England von Konzerten außerhalb der Vereinigten Staaten verabschiedet hatte, trat er von September bis Dezember in seinem in den 1990er Jahren erbauten eigenen "Moon River Theatre" in Branson auf. 2011 wurde bei Andy Williams Blasenkrebs diagnostiziert, ein Jahr später starb er im Alter von 84 Jahren an der Krankheit. [3] Trivia [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Williams hatte einen Gastauftritt in der Zeichentrickserie Die Simpsons; Nelson Muntz zählt in der Folge Die Reise nach Knoxville (Originaltitel: Bart on the Road) zu seinen größten Fans. Gegen Ende der 1990er Jahre machte ein Fiat - Werbespot, der seinen Song aus dem Jahre 1967, Music to Watch Girls By, in England wieder zum Hit machte, den "Emperor of Easy" auch bei einer jüngeren Generation bekannt.
Howard Andrew "Andy" Williams (* 3. Dezember 1927 in Wall Lake, Iowa; † 25. September 2012 in Branson, Missouri [1]) war ein US-amerikanischer Popsänger und Fernsehentertainer. Leben [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Andy Williams wuchs in ärmlichen Verhältnissen in Wall Lake, einem kleinen Dorf in Iowa auf. Er und seine drei Brüder Bob, Dick und Don traten zunächst gemeinsam als The Williams Brothers auf. 1952 trennten sich die Brüder und Andy begann eine Solokarriere. In der Zeit bis zu seinem Durchbruch lebte Andy Williams in bescheidenen Verhältnissen. Ab 1956 bis weit in die 1970er Jahre war er mit insgesamt 45 Titeln in den US-Charts vertreten. Im Frühjahr 1957 gelang ihm mit Butterfly ein Nummer-eins-Hit in den USA und in Großbritannien. Moon river text deutsch de. Weitere populäre Titel beziehungsweise Interpretationen von Andy Williams sind The Impossible Dream (The Quest) aus dem Musical Der Mann von La Mancha, Music to Watch Girls By, Canadian Sunset, Where Do I Begin ( Love Story), Born Free, Can't Take My Eyes off You, Moon River – der Titel aus dem Film Frühstück bei Tiffany gilt als seine Erkennungsmelodie –, Can't Get Used to Losing You oder Up, Up and Away.
Die Zeile wurde später aufgrund des Filmmotivs geändert. Obwohl zu Beginn des Filmes eine Instrumentalversion des Liedes zu hören ist, taucht der Text zum ersten Mal in der Szene auf, in der Paul "Fred" Varjak ( George Peppard) entdeckt, wie Holly Golightly ( Audrey Hepburn) mit ihrer Gitarre am Fenster zur Feuerleiter sitzt und das Lied singt. Der Ausdruck "Huckleberry Friend" ist eine nostalgische Anspielung auf Mercers Kindheit, in der er mit Freunden am Fluss nach Heidelbeeren suchte, die im Amerikanischen als "huckleberries" bezeichnet werden. Zugleich ist es ein Wortspiel mit dem Namen Huckleberry Finn aus den Romanen von Mark Twain. Moon river text deutsch lernen. Die von Audrey Hepburn gesungene Version des Liedes wurde nicht in den Original-Soundtrack des Filmes übernommen. Stattdessen nahm Mancini eine Albumversion auf, die später zum Charthit wurde. Es erreichte Platz 11 der US-Charts und war dort Mancinis zweiterfolgreichste Aufnahme. Auch in Großbritannien und Deutschland kam das Original in die Charts. Nach dem Tod Hepburns 1993 wurde ihre Aufnahme auf dem Album Music from the Films of Audrey Hepburn veröffentlicht.
[2] Eine deutschsprachige Coverversion erfreute sich in der DDR großer Beliebtheit. In dem mit "yeah, ich muss zur Volksarmee" endenden Text wurden viele Dinge besungen, von denen der bald Wehrpflichtige Abschied nehmen musste. Der nicht ganz jugendfreie Text soll hier allerdings nicht abgedruckt werden. Übersetzung: Henry Mancini – Moon River auf Deutsch | MusikGuru. Der Song Bad Moon Rising erfreut sich Beliebtheit in Argentinien und wird dort mit anderem Text in Fußballstadien gesungen. [3] Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 entwickelte sich das Lied Brasil, decime qué se siente ("Brasilien, sag mir wie es sich anfühlt"), das auf der Melodie von Bad Moon Rising beruht, zu einem Dauerbrenner unter den argentinischen Fans. Der Text neckt die brasilianischen Fans. [4] [5] Die argentinischen Spieler, die es bis ins Finale der WM schafften, sangen das Lied nach ihren Siegen gemeinsam mit den Fans [6] [7] Nach Brasiliens verheerender Halbfinalniederlage gegen Deutschland wurde der Text angepasst. [7] Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Green River bei AllMusic (englisch) Creedence Clearwater Revival – Green River bei Discogs Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Joe Levy (Hrsg.
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Spielzimmer, Malkurse und ein eigenes Kids Spa Großzügige Poollandschaft in gepflegter Außenanlage moderne, gemütliche Zimmer mit Blick auf den Atlantik oder den idyllischen Garten 142 Fotos Spaß für wirklich jede Altersgruppe bietet das H10 Lanzarote Gardens auf der gleichnamigen Kanareninsel, denn es wartet mit einem Babyclub, Miniclub, Juniorclub und Teenclub auf. Hotel mit 3 kindern new york. Während die Jüngsten in eigenen Räumen mit pädagogischer Betreuung, eigenem Baby-Spielplatz und einer Bibliothek beschäftigt sind, können sich die Größeren bei Spielen im Pool und einem vielfältigen Sportprogramm an der frischen Luft verausgaben. Abends sorgen Kindershows und exklusive Partys für Jugendliche für strahlende Augen. Zur Stärkung bei diesem reichhaltigen Animationsangebot hält das 3-Sterne-Familienhotel ein eigenes Buffet mit Obst- und Gemüsebrei und kindgerechten Speisen bereit. Clubs für jede Altersgruppe: Baby-, Mini-, Junior- und Teenclub Motto-Pool mit Abenteuer-Piratenschiff und Wasserrutschen Kinderbetreuung bereits ab sechs Monaten 503 Fotos In den Neptune Hotels auf der griechischen Trauminsel Kos kommt die ganze Bande auf ihre Kosten.
Die runden Kuppen der Pinzgauer Grasberge bieten schon optisch eine gefällige Abwechslung. Das Gebiet, in dem insgesamt 16 Ortschaften verstreut sind, wird von der Leoganger Ache durchflossen. Leogang ist übrigens einer der historischen Orte im Salzburger Land: Wo für viele Jahrhunderte der Bergbau für Wohlstand sorgte, blüht heute während des ganzen Jahres der Berg- und Skitourismus. Liebevoll gepflegtes Brauchtum und internationale Veranstaltungen, mystische Naturdenkmäler und moderne Bergbahnen, Landwirtschaft und Tourismus bilden in der Ferienregion im Salzburger Land Vielfalt und Einheit zugleich. Neugierig geworden? Dann buche deinen Urlaub gleich jetzt! Günstiger Familienurlaub & preiswerter Urlaub mit Kindern - sonnenklar.TV - Sommerurlaub & billige Familienreise - Kurzurlaub Familie. Take Away Service Bequem online bestellen Jetzt auch zum Mitnehmen Leckere Speisen jetzt auch zum Mitnehmen im Hotel Bacher Asitzstuben. Österreichische Schmankerlküche mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie süße Desserts für danach. Einfach vorbestellen telefonisch unter: +43 6583 8556 und zwischen 11 Uhr und 19 Uhr abholen.