Auszeichnungen César 2015 Beste Nachwuchsdarstellerin: Louane Emera Nominierungen: Bester Film Beste Hauptdarstellerin: Karin Viard Bester Hauptdarsteller: François Damiens Bester Nebendarsteller: Éric Elmosnino Bestes Originaldrehbuch: Victoria Bedos und Stanislas Carré de Malberg Prix Lumières Beste Darstellerin: Karin Viard Bestes Drehbuch: Victoria Bedos und Stanislas Carré de Malberg Europäischer Filmpreis 2015 Nominierung: Beste Komödie Siehe auch Filme mit ähnlichem Thema (hörende Tochter, gehörlose Eltern): Jenseits der Stille (1996) Coda (2021) Weblinks Verstehen Sie die Béliers? in der Internet Movie Database (englisch) Offizielle deutsche Seite zum Film Einzelnachweise ↑ Freigabebescheinigung für Verstehen Sie die Béliers? Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Januar 2015 (PDF; Prüfnummer: 149 440 K). ↑ Alterskennzeichnung für Verstehen Sie die Béliers? Jugendmedienkommission. ↑ Release Info. Kino-Hit aus Frankreich: "Verstehen Sie die Béliers?": Gehörlos glücklich - Kultur - Tagesspiegel. Internet Movie Database, abgerufen am 26. März 2015. ↑ Verstehen Sie die Béliers?
000 2018 Immobile Louane BE W 22 (13 Wo. Februar 2018 No Louane BE W 26 (6 Wo. ) BE W Erstveröffentlichung: 25. Mai 2018 Midi sur Novembre Louane FR 151 (4 Wo. ) FR BE W 9 (16 Wo. September 2018 feat. Julien Doré Donne-moi ton cœur Joie de vivre FR 73 (21 Wo. ) FR BE W 8 (18 Wo. Juli 2020 Désolée Joie de vivre BE W 36 (5 Wo. ) BE W Erstveröffentlichung: 11. Dezember 2020 2021 Aimer à mort – FR 78 (23 Wo. ) FR BE W 41 (3 Wo. ) BE W Erstveröffentlichung: 9. Juli 2021 Folgende Lieder erschienen nicht als Single, wurden aber durch das Album zu Download und Streaming bereitgestellt und konnten somit eine Platzierung erlangen: Je vole Verstehen Sie die Béliers? (O. S. T. ) CH 73 (1 Wo. ) CH FR 2 Gold (73 Wo. ) FR BE W 15 (38 Wo. ) BE W Charteinstieg: 27. Dezember 2014 Verkäufe: + 75. 000; als Louane Emera Je vais t'aimer Verstehen Sie die Béliers? (O. ) FR 36 (20 Wo. ) FR Charteinstieg: 27. Dezember 2014 als Louane Emera En chantant Verstehen Sie die Béliers? (O. ) FR 83 (9 Wo. ) FR Chambre 12 Chambre 12 FR 129 (1 Wo. )
Im Kern geht es hier um die ganz normalen Probleme des Erwachsenwerdens, um den Clash der Generationen und die Kluft zwischen den verschiedenen Lebensvorstellungen. Während ihre Eltern Gigi (Karin Viard) und Rodolphe (François Damiens) darauf pochen, dass Paula ihnen weiterhin auf dem Bauernhof behilflich ist, entdeckt diese ihr Talent fürs Singen – und wird von ihrem Musiklehrer dazu ermutigt, an einem Gesangswettbewerb des Pariser Radiosenders Radio France teilzunehmen, der ihr ein Stipendium an einer Musikhochschule verschaffen könnte. Der im Mittelpunkt des Films stehende Entscheidungsprozess – Käseverkauf oder Studium, Provinz oder Großstadt? – wird noch begleitet von allerlei holprig etablierten Subplots, von denen die wenigsten schließlich aufgelöst werden und kein einziger der Vertiefung der Figuren dient. So verliebt sich Paula in ihren Mitschüler Gabriel, mit dem sie für den Schulchor ein Duett einstudiert, ihr Bruder Quentin bandelt mit Paulas Freundin Mathilde an und ihr Vater kandidiert für das Amt des Bürgermeisters, um dem korrupten Amtsinhaber Lapidus den Garaus zu machen.