"Was hast du mich garstig angeführt! " rief er, "die Bauern haben mich erwischt und mir die Haut gegerbt. " Der Fuchs aber antwortete: "Warum bist du auch so ein Nimmersatt! " Am dritten Tag, als sie beisammen draußen waren und der Wolf mit Mühe nur forthinkte, sprach er doch wieder: "Rotfuchs, schaff mir was zu fressen, oder ich fresse dich selber auf. " Der Fuchs antwortete: "Ich weiß einen Mann, der hat geschlachtet, und das gesalzene Fleisch liegt in einem Fass im Keller, das wollen wir holen. " Sprach der Wolf: "Aber ich will gleich mitgehen, damit du mir hilfst, wenn ich nicht fort kann. " – "Meinetwegen", sprach der Fuchs und zeigte ihm die Schliche und Wege, auf welchen sie endlich in den Keller gelangten. Da war nun Fleisch im Überfluss, und der Wolf machte sich gleich daran und dachte: "bis ich aufhöre, hat es Zeit. " Der Fuchs ließ es sich auch gut schmecken, blickte überall herum, lief aber oft zu dem Loch, durch welches sie gekommen waren, und prüfte, ob sein Leib noch schmal genug sei um durchzuschlüpfen.
Da antwortete der Fuchs: "ich weiß einen Bauernhof, wo ein paar junge Lämmlein sind, hast du Lust, so wollen wir eins holen. " Der Wolf wars zufrieden, und sie gingen hin und der Fuchs stahl das Lämmlein, brachte es dem Wolf und machte sich fort. Da fraß es der Wolf auf, er war aber damit nicht zufrieden, sondern wollte das andere auch haben und ging es zu holen, weil er es aber so ungeschickt machte, ward es die Mutter vom Lämmlein gewahr und fing an entsetzlich zu schreien und zu bläen, daß die Bauern herbeigelaufen kamen. Da fanden sie den Wolf, und schlugen ihn so erbärmlich, daß er hinkend und heulend bei dem Fuchs ankam. "Du hast mich schön angeführt, sprach er, ich wollte das andere Lamm holen, da haben mich die Bauern erwischt und weich geschlagen. " Der Fuchs antwortete: "warum bist du so ein Nimmersatt. " Am andern Tag gingen sie wieder im Feld, sprach der Wolf auch wieder zum Fuchs: "Rothfuchs, schaff mir was zu fressen, oder ich fresse dich. " Da antwortete der Fuchs: "ich weiß ein Bauernhaus, da backt die Frau heut Abend Pfannkuchen, wir [ 388] wollen uns davon holen. "
Sprach der Wolf: "Lieber Fuchs, sag mir, warum rennst du so hin und her, und springst hinaus und herein? " – "Ich muss doch sehen, ob niemand kommt, " antwortete der Listige, "friss nur nicht zuviel. " Da sagte der Wolf: "Ich gehe nicht eher fort, als bis das Fass leer ist. " Indem kam der Bauer, der den Lärm von des Fuchses Sprüngen gehört hatte, in den Keller. Der Fuchs, wie er ihn sah, war mit einem Satz zum Loch draußen: der Wolf wollte nach, aber er hatte sich so dick gefressen, dass er nicht mehr durch konnte, sondern stecken blieb. Da kam der Bauer mit einem Knüppel und schlug ihn tot. Der Fuchs aber sprang in den Wald und war froh, dass er den alten Nimmersatt los war. Lesen Sie ein Kurz-Märchen (5 min) Hintergründe zum Märchen "Der Wolf und der Fuchs" "Der Wolf und der Fuchs" ist ein deutsches Märchen, das von den Gebrüdern Grimm mit der Nummer 73 gesammelt wurde. Es ist als Aarne-Thompson Typ 41 und 122 klassifiziert Handlung und Zusammenfassung des Märchen Ein Wolf und ein Fuchs leben zusammen, wobei der Fuchs (als der Schwächere der beiden) gezwungen ist, die ganze harte Arbeit für den Wolf zu leisten.
Es war eine klare Vollmondnacht. Ein Fuchs strolchte durchs Dorf und kam zu einem Ziehbrunnen. Als er hinunterblickte, traute er seinen Augen nicht; da lag ein großer, runder goldgelber Käse. Er kniff die Augen zu und öffnete sie wieder. Nein, es war kein Traum. Der Fuchs besann sich nicht lange, sprang in den Eimer, der über dem Brunnenrand schwebte, und abwärts ging die Fahrt. Ein zweiter Eimer schaukelte aus der Tiefe empor, an ihm vorbei. Unten angekommen, wollte der hungrige Fuchs sich sofort auf den fetten Käse stürzen. Aber was war denn das? Seine Nase stieß in eiskaltes Wasser, der Käse verformte sich und verschwand. Verblüfft starrte der Fuchs ins Dunkel, und langsam kehrte der Käse unversehrt zurück. jetzt begriff er seinen Irrtum. Wie konnte er nur so schwachköpfig handeln! Nun saß er in der Patsche. Er schaute zum Brunnen hinauf. Niemand war da, der ihn aus dem Schlamassel befreien konnte. Nur der Vollmond lächelte ihm hell und freundlich zu. Viele Stunden saß der Fuchs in dem kühlen, feuchten Eimer gefangen und schlotterte vor Kälte und Hunger.