Wer die altarabische Sprache des Korans lesen kann, wird schnell feststellen, dass die teils seltenen und ungewöhnlichen Worte, die Grammatik und die Poesie viele Besonderheiten zeigen. Von Muhammad selbst wird berichtet, dass seine Gegner ihn für einen altarabischen Poeten gehalten haben. Sprachliche Ähnlichkeiten bestehen tatsächlich zu der auch heute noch hoch geschätzten altarabischen Poesie. Aber weltweit herrscht Einigkeit darüber, dass im Text des Korans eine neue sprachliche Form der Reimprosa vorliegt, zu der man bis dahin keinen vergleichbaren Text kennt. Für manche Strömungen des Islams, z. B. im Sufismus, der islamischen Mystik, liegen zudem ungeahnte Geheimnisse in der Anordnung der arabischen Buchstaben und Verse. Die Anzahl der Wörter im Koran. Auch diese Lehren sind nur nachvollziehbar, wenn man den arabischen Text des Korans sieht und lesen kann. Die Offenbarung in der arabischen Sprache des 7. Jahrhunderts und die einzigartige schöne Komposition des arabischen Textes sind somit kaum zu überwindende Stufen für Übersetzungsbemühungen des Korans.
Ja, die Suren im Gebet werden ausschließlich auf Arabisch gesprochen - also so, wie sie im original, arabischen Qur'an stehen. Neukonvertierte, die nicht arabisch sprechen, können sich die Suren auf kleine Zettel schreiben und diese zu Anfang benutzen... es dauert in der Regel nicht lang, bis man sie auswendig kann. Wie viele wörter hat der korean war. Die Bedeutung sollte man idealerweise natürlich gleich mitlernen. Oder noch besser: Arabisch lernen. Manche Gelehrte betrachten es sogar als eine Pflicht, als Muslim die arabische Sprache zu erlernen. Der Qur´an ist auf arabischer Sprache Original, es gibt aber den Qur´an in sehr vielen Sprachen übersetzt. Der Qur´an ist auf Hoch-Arabisch geschrieben, und in der Schreibweise im Qur´an gibt es ganz kleine Unterschiede zum normalen wenn jemand arabisch studiert und dann irgendwann mal den Qur´an öffnet kann es sein dass er dort neue Sachen entdeckt und es vill nicht lesen kann, aber das ist nur Minimal der Unterschied. Und deine Frage mit dem arabisch lernen kann ich auch ja, die Suren werden nur auf arabisch rezitiert(nicht gesungen;D).
Schön, dass dir die Rezitation gefällt. Die ist echt toll, wenn jemand das gut kann. Dir wird aufgefallen sein, dass sich vieles reimt. Dadurch kommt es natürlich dazu, dass am Ende Wörter stehen, die sich ähnlich sind und wiederholen. Deine Beispiele sind Eigenschaften Gottes. Davon gibt es insgesamt 99 verschiedene im Koran. Und das ist auch toll, dass Gott uns so eine Möglichkeit gibt, uns den abstrakten Gottesbegriff etwas anschaulicher vorzustellen. Diese Eigenschaften oder "Namen" Gottes werden auch in Eigennamen genutzt, wo sie dann mit dem Vorwort "Abd" verbunden werden. Abderrahman heißt dann zum Beispiel "Diener des Barmherzigen". Abdallah natürlich "Diener Gottes". U. s. w. Dass ein Buch, das über Zeit und Raum Gültigkeit hat, relativ komplex ist, ist auch irgendwie klar. Um den Kontext zu verstehen, gibt es viele Kommentare. Wie viele Seiten hat der Koran?. Tafsir heißt das. Damals kannten die Leute die Geschichten und Personen, auf die sich manche Verse beziehen. Heute lesen wir das extern nach. Aus muslimischer Sicht ist der Koran selbst ja die Offenbarung Gottes.
Gefällt mir 0 0
6. Es folgt daraus, daß die Summe der Surenummern 342 ist, 9+10+11+12+... +26+27=342), 19x18 7. Diese Summe (342) ist auch gleich die Anzahl von Wörtern zwischen den beiden Basmalahs in Sure 27, und 342=19x18 8. Die berühmte erste Offenbarung des Qurans (96:1-5) besteht aus..... 19 Wörtern 9. Diese aus 19 Wörtern bestehende Offenbarung besteht aus 76 Buchstaben, 19x4 10. Sure 96, die erste in der chronologischen Ordnung besteht aus..................................................... 19 Versen. 11. Diese erste chronologische Sure ist die 19. Sure, wenn man von hinten der Buchordnung nach abzählt. 12. Sure 96 besteht aus 304 arabischen Buchstaben und 304=19x16 13. Die letzte Offenbarung (Sure 110) besteht aus....... Hallo, warum muss man im Islam so viel auf Arabisch machen? (Sprache, Religion, Gehirn). 19 Wörtern. 14. Der erste Vers der letzten Offenbarung (Sure 110) besteht aus................ 19 Buchstaben. 15. 14 verschiedene arabische Buchstaben formen 14 verschiedene Mengen von sogenannten "Quranischen Initialen" (wie z. B. A. L. M. in 2:1) und initialisieren 29 Suren.