aus etw. keinen / kein Hehl machen Unverified Proszę wypełnić formularz drukowanymi literami Bitte füllen Sie das Formular in Druckschrift aus. kropka {f} nad i (das) Tüpfelchen {n} auf dem i idiom robić coś dla sportu {verb} [dla pociechy] [niedok. aus Spaß an der Freude machen Unverified Zapytaj lepiej Jürgena, on zna się na tym. Frag besser Jürgen, er kennt sich damit aus. Unverified To są jajka pochodzące od kur z chowu klatkowego. Dies sind Eier von Hühnern aus der Käfighaltung. przysł. Na złodzieju czapka gore. Auf dem Kopfe des Schelmen brennt die Mütze. Luft aus dem Ballon ließ | Übersetzung Griechisch-Deutsch. [veraltet, selten: Das böse Gewissen verrät sich selbst. ] Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Suchzeit: 0. 049 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Deutsch more... Tschechisch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) CS>DE DE>CS more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Luft aus balloon lassen &. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Ihm gelang es nicht, doch an Versuchen ließ er es nicht mangeln. ar {m} Luft {f} ar {m} limpo saubere Luft {f} ar {m} puro saubere Luft {f} ar {m} rarefeito dünne Luft {f} dinamitar {verb} (in die Luft) sprengen fazer explodir {verb} (in die Luft) sprengen express. A barra está limpa. Die Luft ist rein. express. estourar {verb} [de raiva] [col. ] in die Luft gehen [ugs. ] sair para tomar um ar {verb} an die Luft gehen express. Luft aus balloon lassen ca. pular de contente {verb} [fig. ] [col. ] vor Freude in die Luft springen [fig. ] express. saltar de contente {verb} [fig. ] no in dem de {prep} aus acotovelar {verb} mit dem Ellbogen stossen às costas auf dem Rücken bicic. de bicicleta mit dem Fahrrad trâ. de carro {adv} mit dem Auto em jogo auf dem Spiel por idade {adv} dem Alter entsprechend inadvertidamente {adv} aus Versehen passional {adj} aus Leidenschaft Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!