Er passe auf, antwortet der Junge, will aber nicht sagen, worauf. Der Mann erzählt von seinen Kaninchen, bietet dem Neunjährigen an, sie ihm zu zeigen. Der Junge würde gerne, muss aber aufpassen. Als der Mann sich zum Gehen wendet, verrät der Junge doch noch sein Geheimnis: Er passe auf, dass die Ratten seinen vierjährigen Bruder nicht anfressen. Die Leiche liege noch unter dem von einer Bombe getroffenen Haus. Er passe immerzu auf, tags und nachts. Inhaltsangabe nachts schlafen die ratten doch. Sein Lehrer habe ihn dazu angewiesen. Nachts schlafen die Ratten, sagt der Mann, der Junge könne ruhig nach Hause gehen. Es ist Abend, und so verspricht der Mann, dem Jungen ein kleines Kaninchen mitzubringen, wenn es dunkel wird. Und dann würde er den Jungen nach Hause begleiten, um seinem Vater zu sagen, wie so ein Kaninchenstall gebaut wird. Interpretation Borchert zeigt in seiner Kurzgeschichte die Situation der Menschen in den ausgebombten Städten in Deutschland. Die Leichen liegen unter Schutt begraben, Ratten durchstreifen die Stadt, und der Junge wurde von seinem Lehrer zu einer Art Totenwache für seinen Bruder bewegt.
"Jetzt haben sie mich! ", dachte er. Aber als er ein bisschen blinzelte, sah er nur zwei etwas ärmlich behoste Beine. Die standen ziemlich krumm vor ihm, dass er zwischen ihnen hindurchsehen konnte. Er riskierte ein kleines Geblinzel an den Hosenbeinen hoch und erkannte einen älteren Mann. Der hatte ein Messer und einen Korb in der Hand. Und etwas Erde an den Fingerspitzen. "Du schläfst hier wohl, was? ", fragte der Mann und sah von oben auf das Haargestrüpp herunter. Jürgen blinzelte zwischen den Beinen des Mannes hindurch in die Sonne und sagte: "Nein, ich schlafe nicht. Ich muss hier aufpassen. " Der Mann nickte: "So, dafür hast du wohl den großen Stock da? " "Ja", antwortete Jürgen mutig und hielt den Stock fest. "Worauf passt du denn auf? " "Das kann ich nicht sagen. " Er hielt die Hände fest um den Stock. "Wohl auf Geld, was? " Der Mann setzte den Korb ab und wischte das Messer an seinen Hosenbeinen hin und her. "Nein, auf Geld überhaupt nicht", sagte Jürgen verächtlich. "Auf ganz etwas anderes. "
"Na, was denn? " "Ich kann es nicht sagen. Was anderes eben. " "Na, denn nicht. Dann sage ich dir natürlich auch nicht, was ich hier im Korb habe. " Der Mann stieß mit dem Fuß an den Korb und klappte das Messer zu. "Pah, kann mir denken, was in dem Korb ist", meinte Jürgen geringschätzig, "Kaninchenfutter. " "Donnerwetter, ja! ", sagte der Mann verwundert, "bist ja ein fixer Kerl. Wie alt bist du denn? " "Neun. " "Oha, denk mal an, neun also. Dann weißt du ja auch, wie viel drei mal neun sind, wie? " "Klar", sagte Jürgen, und um Zeit zu gewinnen, sagte er noch: "Das ist ja ganz leicht. " Und er sah durch die Beine des Mannes hindurch. "Dreimal neun, nicht? ", fragte er noch einmal, "siebenundzwanzig. Das wusste ich gleich. " "Stimmt", sagte der Mann, "und genau so viel Kaninchen habe ich. " Jürgen machte einen runden Mund: "Siebenundzwanzig? " "Du kannst sie sehen. Viele sind noch ganz jung. Willst du? " "Ich kann doch nicht. Ich muss doch aufpassen", sagte Jürgen unsicher. "Immerzu? ", fragte der Mann, "nachts auch? "
Damit will ich die Qualität der Story nicht in Abrede stellen. Stefan Leichsenring, Webmaster Letzte Änderung: Februar 2007 E-Mail: © Stefan Leichsenring. Alle Rechte vorbehalten.