Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Übersetzung Deutsch A Schau auf deinen Weg Versionen: #1 #2 Schau auf deinen Weg. Vergessene, verirrte Jungen. Gib ihnen die Hand, um sie in eine andere Zukunft zu führen. Ein Sinn im Herzen der Nacht, die Woge der Hoffnung, das Feuer des Lebens, der Weg zum Ruhm. Kindliche Glücksmomente, zu schnell vergessen, ausgelöscht. Ein vergoldetes Licht scheint endlos bis ganz ans Ende des Weges. Von anne-aunyme am Mi, 27/07/2011 - 20:01 eingetragen Französisch Französisch Französisch Vois sur ton chemin Übersetzungen von "Vois sur ton chemin" Les Choristes (OST): Top 3 Music Tales Read about music throughout history
10. Februar, 19:44 Uhr ME!!!!! das lied ist voll geil und der film davon auch YEAH FRANCE!!! ok ich bin spanier aber egal 06. Februar, 20:16 Uhr Marie Diese Lieder sind einfach super! Ich liebe alle Songtexte, aber "Vois sur ton chemin" ist am tollsten. 02. Februar, 14:09 Uhr Rebecca Danke, dass du das übersetzt hast, ich hab es selber versucht und bin total durcheinander gekommen xD Ich liebe dieses lied total *-* So schön... 14. Januar, 17:41 Uhr sweety einfach geil!!! und der Solist nicht in dem Lied aber sonst der is süßßß 31. Dezember, 17:47 Uhr Kati Die musik generel ist einfach nur stark ich könnt jedesmal heuln wie jetzte 28. Dezember, 11:49 Uhr music man muss kein fan von musik sein um das schön zu finden!!!!!!!!! 22. Dezember, 20:30 Uhr petitWenke ich muss jedesmal weinen.. einfach genial. 21. Dezember, 16:15 Uhr tew so was hab ich noch nie gehört mir fallen dazu 3 Worte ein: super, toll, klasse: 06. Dezember, 11:53 Uhr M!!! ra wir ham des lied im musikunterricht gesungen und den film im unterricht angeschaut(leider auf französisch) und der ist soooo toll, und seit dem hör ichs jeden tag 24. November, 19:40 Uhr Scooby wunderbares Lied 28. August, 17:12 Uhr Takura Ja das Lied is echt mega schön.
B. über Ponys) Wenn du keine Zeit für deine Hausaufgaben aufbringen kannst, dann musst du ohne in die Schule gehen und ggf. dafür die Konsequenz tragen. Dann hättest du u. U. deine Zeit besser einteilen müssen. Im Studium hätte es damals niemanden interessiert, ob ich Zeit habe oder nicht. Dann hätte ich eben Nachtschichten einlegen müssen oder wäre im Kurs für das Semester durchgefallen. Meinen Chef interessiert es auch nicht, was ich alles zu tun habe. Es gibt eine Frist, die habe ich einzuhalten.
Aber auf Französisch ist das Lied wunderschön 02. August, 19:56 Uhr bla der film ist einer der besten die ich je gesehen ich bekommen jedes mal gänsehaut und tränen steigen mir in die augen wenn ich das lied höre. einfach wunderschön. 19. Juni, 18:38 Uhr ich liebe es es ist so wow ich höre es mir schon seid 3 stundne an ich liebe es einfahc traumhaft *_____* 16. Februar, 19:31 Uhr MTV ihr und eure gänsehaut wird ihr vögel oder was das lied ist wirklich wundervoll und traurig aber ich krieg ja nicht gleich gänsehaut also ehrlich aber des ist so geil des lied muss man ehrlich sagen und auch noch französisch so sollte ein lied sein aber ich steh auf eminem haha 13. Februar, 00:03 Uhr Vanno ich liebe es so. der film. wir ham ihn im französischunterricht gesehen und ich liebe ihn. ich liebe dieses lied. und jean-baptiste maunier hat so eine krasse stimme und der so verdammt hübsch. ach einfach nur toll! 11. Februar, 23:25 Uhr Babe. Bestes Chor lied für immer. C H O R. Ich liebe es. Aber Caresse sur L'oceon is auch ein tolles Lied.
Hey, was ist der Sinn dieses Liedes kann mir das bitte jemand erklären, aber nicht die übersetzung schicken einfach eine kurze erklärung. Ich nehm an du lernst kein französisch? Das ist doch das lied von dem Film: ' Les Choristes'. Also in dem Film ging es um ein Jungeninternat bei dem jedes Problem mit Gewalt gelöst wurde. Ich nehme an, dass sie in dem lied von sich selber singen und versuchen zu deuten, dass es ihnen schlecht geht und ihnen geholfen werden muss. Und nach einer Hand rufen, die ihnen da Raus hilft und den Weg in ein besseres Leben zeigt. So würds ich jetz ungefähr interpretieren. ;) LG
07. April, 16:48 Uhr von lover oh ich liebe diesen text SSSSSSSSSOOOOOOOO CCCCCOOOOOLLLLLLL 07. April, 16:45 Uhr böse total bescheuert 21. September, 19:43 Uhr Pipino <3 Wunderschöne lieder alle samt! richtigewr ohrwurm dieses lied! anfang der woche das erste mal gesehen und... boaahda fehlen miur die worte um das zu beschreiben!!! Kurzgefasst: SAU GEIL <3 02. Januar, 21:11 Uhr Natalie J'ai jouée cette chanson au piano... c'était très... 20. März, 17:14 Uhr Evi.. ich finde es gut, dass es eine Übersetztung gibt, aber ich fände es besser wenn der Französische Liedtext daneben stehen würde 20. Januar, 00:13 Uhr GePa94 Ich habe den Film 2 mal gesehen, ohne die übersetzung zu kennen... das war Gänsehaut Pur... als ich die Übersetzung dann kannte und den Film wieder sah sind mir die Tränen gekommen... wunderschön... 21. Dezember, 17:54 Uhr Silvi Ich liebe dieses Lid und diesen Film!! 26. November, 20:08 Uhr Sasa Das Lied is echt hamma!! Der Chor is auch klasse Aber am besten finde ich jean-baptiste maunier Ich kann mich nur wiederholen: der Song is echt klasse und wunderschoen TRAUMHAFT 22. Oktober, 17:34 Uhr larita J´aime les chansos 06. Oktober, 18:26 Uhr ali also ich finde den deutschen Text echt blöd zu singen weil es gar nicht zur Melodie passt.